Поддержать нас
Беларусы на войне
  1. Вот куда нужно вернуться в прошлое, чтобы убить Гитлера. Рассказываем о том, как герой-одиночка едва не изменил ход мировой истории
  2. «Хождение по мукам». Беларуска рассказала, сколько «инстанций» пришлось пройти, чтобы в санатории получить ключи от номера и заселиться
  3. Доллар развернулся: как быстро будут расти курсы? Прогноз по валютам
  4. В Кричеве повышенные меры безопасности: просят немедленно сообщать милиции о подозрительных в камуфляже
  5. «Провал просто провальный». Аналитик рассказал, что происходит на рынке недвижимости
  6. Минчанка, которая рассказала о том, что таксист предлагал отвезти ее в лес, заявила, что «конфликт полностью улажен»
  7. В больнице скончался мужчина, устроивший стрельбу в Кракове
  8. «Что они вообще производят?!» Минчане жалуются на яйца Дзержинской птицефабрики
  9. В квартире мужчины, устроившего стрельбу в центре Кракова, нашли три тела — это его родители и сестра
  10. Спросили в Быховском исполкоме, почему у новой скульптуры к Году женщины такое странное лицо
Чытаць па-беларуску


Продавцы с Кавалерийского рынка в Белостоке (Польша) пожаловались заместителю президента города Мареку Масальскому на проблемы из-за отсутствия покупателей. Они добиваются модернизации рынка, снижения арендной платы и открытия пунктов пропуска на границе с Беларусью, пишет MOST.

Кавалерийский рынок в Белостоке. Фото: MOST
Кавалерийский рынок в Белостоке. Фото: MOST

Кавалерийский рынок — один из крупнейших в северо-восточной Польше. Долгое время значительную часть его посетителей составляли беларусы, которые приезжали «на закупы». Но с закрытием границы число покупателей упало.

— На рынке нет клиентов, они не приходят, и тут проблема в закрытой границе. Мы так разбросаны по этому базару, что кто-то, придя сюда, может просто испугаться, увидев, как это выглядит, — сказала на встрече одна из предпринимательниц, ее слова приводит Radio Białystok.

С нынешним потоком покупателей даже окупать торговые места оказывается проблематично. Одна из предпринимательниц рассказала, что за аренду павильона платит в месяц 580−590 злотых (140−142 доллара. — Прим. «Зеркала») плюс земельный налог в бюджет города, а «наторговать на это — проблема».

Хотя продавцы давно настаивают на том, что рынок спасет восстановление потока покупателей из Беларуси, власти рассматривали более реалистичные пути. Прежде всего модернизацию — предполагалось, что так на него удастся привлечь польских клиентов. Обновление обсуждается давно, но пока продавцы недовольны. Они говорят о строительстве проходов, модернизации инфраструктуры — хотя бы туалетов.

Первые решения о будущем рынка участникам обещали принять на следующей встрече.